Le Québec est la province la plus endettée au Canada. Cest la province canadienne dont la dette publique par rapport à la taille de son économie (PIB) est la plus importante de toutes. Cette distinction dont les mérites sont discutables et ses répercussions sur l'économie provinciale, sur le gouvernement et sur les Québécois ont suscité peu d'attention jusqu'ici.

Les articles réunis dans le présent ouvrage visent à informer les lecteurs, particulièrement ceux du Québec, sur l'endettement de la province à l'heure actuelle et son évolution possible, ainsi quà les mettre en garde contre les coûts probables de l'inaction.

Les articles ici réunis attirent l'attention sur les défis immédiats auxquels fait face la province, comparent son niveau d'endettement avec celui d'autres provinces canadiennes et plusieurs États américains, et présentent différents scénarios possibles quant à son évolution.

Les résultats présentés dans le rapport sont tirés de l'analyse des données fournies par les 601 demandes soumises par des organismes sans but lucratif canadiens pour les Prix Donner 2008. Chacun des dix critères, ainsi qu'une cote globale, fait l'objet d'une section distincte dans le rapport. Cette distinction de chaque critère permet aux organismes de se concentrer sur un élément de rendement en particulier ou, sinon, d'utiliser la cote globale pour évaluer l'ensemble de leur performance. L'annexe ci-jointe démontre comment les résultats ont été calculés et inclut de l'information supplémentaire sur la méthodologie employée.

Chaque section comporte dix graphiques. Neuf d'entre eux représentent la distribution des résultats des organismes dans chacune des neuf catégories distinctes. À ces neuf graphiques par catégorie, une cote globale, ou répartition globale des cotes, est également présentée. L'information pour un organisme en particulier est contenue dans les graphiques spécifiques aux catégories. Il existe des différences marquées entre les types d'organismes qui fournissent un type de services comme ceux dispensés aux enfants, et les organismes qui fournissent d'autres services couverts par le programme des prix, tels que ceux offerts aux personnes handicapées ou pour satisfaire des besoins fondamentaux. Le graphique « Tous les organismes » est intéressant. Toutefois, il ne sert pas réellement à évaluer un programme en particulier ou le rendement d'un organisme.

En tant que pays qui dépend considérablement du commerce, le Canada a mis en oeuvre une politique de participation économique avec la Chine, surtout depuis la croissance phénoménale de cette dernière au cours des dernières décennies. Alors que plusieurs articles dans les médias soulignent l'intérêt croissant du Canada envers la Chine sur le plan économique, il existe actuellement peu d'information à propos de la nature de la relation économique entre les deux pays. L'insuffisance de ce type d'information est troublante puisque de bonnes politiques publiques exigent que les décideurs et les citoyens aient une information fiable comme base pour prendre des décisions éclairées.

Cette étude tente de combler ce vide. Elle le fait en quantifiant les relations économiques du Canada avec la Chine en matière de commerce de marchandises, d'échange de services, d'investissement direct à l'étranger (dans les deux directions) et de présence d'immigrants chinois au Canada. L'objectif principal de l'étude n'est pas seulement de commenter le statut économique actuel du Canada avec la Chine, mais aussi de mettre l'accent sur des secteurs potentiels où la relation pourrait se développer.