Gloomy report misrepresents Canada’s environmental performance